Examples of translations: Бейтарап сот макулдашуусу (арбитраждык эскертме
Kyrghyz
Russian
Выбор права соглашением сторон
#ИМЯ?
Размер этой компенсации определяется соглашением между соответствующими сторонами.
Размер этой компенсации определяется соглашением между соответствующими сторонами.
Право, применимое к договору при отсутствии соглашения сторон
Платежи могут быть приняты по согласованию сторон для предоставления информации о другой природы.
как следствие расторжения договора по соглашению сторон в
Утилизация общего имущества осуществляется с согласия всех собственников.
Любые изменения в положения договора концессии допустимы только по взаимному согласию сторон.
Полномочия, порядок образования и деятельности арбитражных судов устанавливаются законом.
Требования о возмещении убытков должен быть основан на независимой оценке ущерба.
Отказ или ограничение этого права, в том числе отказа или ограничения с согласия партнеров не допускается.
Для целей внесудебного разрешения споров, возникающих из гражданских правоотношений, могут быть установлены судами коммерческого арбитража.
Страхование льготной лица от рисков производится по взаимному согласию сторон.
Размер компенсации за использование произведения определяется в авторском договоре по соглашению сторон.
По истечении этого срока, то срок использования земельного участка может быть продлен с согласия сторон
Ограничения могут быть введены только устава или соглашения собственников, выполненных в соответствии с уставом.
Следует также отметить, что сама структура правительства считается нейтральной и изолированной например по отношению к семейным делам.
Споры, связанные с возмещением убытков, подлежат рассмотрению судами или арбитражным судом в пределах своей компетенции.
Доля граждан республики в административно-технического персонала устанавливается на взаимопонимании сторон в концессионном соглашении.
Examples of translations: Бейтарап сот макулдашуусу (арбитраждык эскертме
Kyrghyz
English
Choice of Law by the Agreement of Parties
- arbitration process in resolution of disputes in water relationships.
Size of this compensation shall be determined by the agreement between appropriate parties.
Size of this compensation shall be determined by the agreement between appropriate parties.
Law Applicable to Contract in Absence of Agreement of Parties
Fees may be taken on agreement of parties for granting information of other nature.
as a consequence of rescission of the contract by the parties agreement
Disposal of common property shall be exercised upon the consent of all the owners.
Any amendments in provisions of a concession agreement are allowable only upon mutual consent of the parties.
Powers, procedure of formation and activities of commercial arbitration courts shall be defined by the law.
The claims on indemnification of losses shall be based on the independent evaluation of the damage.
Denial or limitation of this right, including denial or limitation by the partners' consent shall not be allowed.
For the purposes of extrajudicial resolution of disputes arising from civil law relations, the courts of commercial arbitration may be established.
Insurance of a concessionary entity against risks is made upon mutual consent of the parties.
Size of the compensation for use of the work shall be determined in the author's contract by agreement of the parties.
After expiration of this period, the period of use of the land plot may be prolonged subject to the agreement of parties
Restrictions may be imposed only by the bylaws or agreement of the owners executed in accordance with the bylaws.
It should also be noted that the government structure itself is considered to a neutral and isolated instance with respect to the family affairs.
Disputes relating to loss reimbursement shall be subject to consideration by courts of justice or by arbitration court within the competence thereof.
Proportion of the Republic citizens in the administrative and technical staff is established on mutual understanding of the parties in the concession agreement.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Бейтарап сот макулдашуусу (арбитраждык эскертме